Aller au contenu
danmeiLa référence francophone

耽美 Le site

À propos de danmei.fr

En bref

danmei.fr est une référence francophone indépendante consacrée au genre danmei. Chaque page est établie à partir de travaux académiques évalués par les pairs, de sources éditoriales officielles et de médias de référence — cités en bas de page. Le site est statique, sans cookies, sans traceurs et sans lien d'affiliation.

La mission

Le danmei est l'un des phénomènes littéraires les plus importants du XXIe siècle — des centaines de millions de lecteurs, un écosystème transmédia mondial, un enjeu politique majeur — et pourtant, l'information francophone à son sujet restait dispersée, souvent approximative, parfois traduite à la hâte. danmei.fr existe pour combler ce vide : offrir en français une synthèse rigoureuse, vérifiable et à jour sur le genre, son histoire, ses œuvres et son contexte.

Le site s'adresse à trois publics : les lectrices et lecteurs qui découvrent le genre par une adaptation ou par BookTok ; les fans qui cherchent des repères fiables au-delà des wikis ; et les journalistes, bibliothécaires, enseignants ou chercheurs qui ont besoin d'une base documentée en français.

La méthode

Trois principes gouvernent la rédaction.

  • La hiérarchie des sources. Priorité aux articles académiques évalués par les pairs et aux sources primaires (plateformes, éditeurs, rapports officiels) ; les médias de référence complètent pour l'actualité récente ; les bases de fandom ne servent qu'en appoint signalé.
  • La datation explicite. Les disponibilités légales, chiffres de marché et situations juridiques varient dans le temps : chaque page porte sa date de mise à jour, et les données valent comme photographie à cette date.
  • La distinction des niveaux. Quand une donnée concerne la littérature en ligne chinoise dans son ensemble et non le danmei isolément, le texte le précise — les chiffres spécifiquement danmei étant rares, l'honnêteté commande de ne pas les inventer.

Bibliographie académique

Les travaux suivants constituent le socle du site :

  • Jin Feng, « Addicted to Beauty: Consuming and Producing Web-based Chinese Danmei Fiction at Jinjiang » — l'article fondateur sur Jinjiang et la culture danmei en ligne.
  • Ling Yang & Yanrui Xu, « Danmei, Xianqing, and the making of a queer online public sphere in China » — texte majeur sur le forum Xianqing et la dimension d'espace public queer-adjacent.
  • Anna Madill & Yao Zhao, « Engagement with female-oriented male-male erotica in Mainland China and Hong Kong » — la meilleure base quantitative disponible sur les publics (1 498 répondants).
  • Tingting Hu, Liang Ge & Cathy Yue Wang, « A state against boys' love? Reviewing the trajectory of censorship over danmei » (2024) — la synthèse de référence sur les trois phases de censure.
  • Longlong Ge, « Repression, Permeation, and Circulation: Retracing and Reframing Danmei Culture Online in Mainland China » — la périodisation 1994-2003 / 2003-2016 / depuis 2016.
  • Cathy Yue Wang, « Officially Sanctioned Adaptation and Affective Fan Resistance: The Transmedia Convergence of the Online Drama Guardian in China » — l'étude-clé sur adaptation, censure et résistance des fans.
  • Liang Ge, « Problematizing heteronormativity: Performativity, resignification and A/B/O fiction in Chinese danmei literature » — la référence sur le sous-genre A/B/O.
  • Miqi Liu, « Contested Boundaries: Platformisation, Gender, and the Evolution of Jinjiang Literature City » — fondamental pour penser le danmei à travers sa plateforme.
  • Queer Transfigurations: Boys Love Media in Asia (volume collectif) — pour replacer le danmei dans les circulations régionales du BL.

Médias et sources primaires

Pour l'actualité et les données de marché, le site s'appuie notamment sur : les reportages du Monde consacrés au danmei et à la répression des autrices ; les dépêches de l'Associated Press et de la BBC sur les arrestations de 2024-2025 ; TIME sur le retrait d'Addicted en 2016 ; le South China Morning Post et The Guardian pour la réception des adaptations ; les données officielles du marché de la littérature en ligne chinoise (rapports relayés par Xinhua et Reuters) et les rapports annuels de China Literature ; enfin, les sites officiels des éditeurs — Seven Seas, Bookmark, Komogi — et des plateformes de diffusion.

Indépendance

danmei.fr est un projet éditorial indépendant. Le site ne contient aucun lien d'affiliation, ne perçoit aucune rémunération d'éditeur, de plateforme ou de studio, n'affiche aucune publicité et ne collecte aucune donnée personnelle : pas de cookies, pas de traceurs, pas de scripts tiers. Les recommandations de lecture reflètent l'état du consensus critique et communautaire documenté, rien d'autre.

Le site frère : xianxia.fr

Le danmei le plus lu au monde est un danmei de xianxia — mais le xianxia déborde très largement le danmei. Le genre de la cultivation taoïste, ses codes et son histoire ont leur propre site de référence : xianxia.fr, construit selon la même exigence documentaire.

Contact et corrections

Une erreur factuelle, une source plus récente, une disponibilité qui a changé ? Les corrections argumentées sont bienvenues : écrivez à contact@danmei.fr. Les pages concernées sont mises à jour avec leur nouvelle date.

Page mise à jour le .